חגיגת שבועות בכפר האמנות האקולוגי "ורטיגו": יומיים של השראה – סדנאות ומפגשים בנושא גוף, נפש והתפתחות אישית

חגיגת שבועות

בכפר האמנות האקולוגי "ורטיגו":

יומיים של השראה – סדנאות ומפגשים בנושא גוף, נפש והתפתחות אישית

30/5 – 31/5 , קיבוץ נתיב הל"ה

כפר האמנות האקולוגי – ורטיגו . צילום – יחצ

כפר האמנות האקולוגי "ורטיגו" המהווה מוקד לפעילות יצירתית ורוחנית יחגוג את חג השבועות בשפע פעילויות הסובבות סביב גוף, נפש, החיבור ביניהם והתפתחות אישית שיתקיימו בתאריכים 30-31 במאי 2017.

בין הפעילויות: סדנאות תנועה, חיבור גוף-נפש, אימפרוביזציה, מדיטציה, מפגשים ושיעורי הגות בלמידה חווייתית ובתנועה עם אנשי רוח ותרבות סביב נושא מתן תורה. שיא הפעילות יהיה לאורך ליל שבועות בתיקון שיתקיים עד עלות השחר.

לפרטים נוספים ולהרשמה בטלפון: 02-9900235 או במייל:  office@vertigo.org.il

*לינה משותפת על מזרנים או באהלים
*ניתן להגיע לתיקון ליל שבועות בלבד

אודות  כפר האמנות האקולוגי ורטיגו

לפני 10 שנים הקימה עמותת ורטיגו למחול את כפר האמנות האקולוגי ורטיגו, בקיבוץ נתיב הל"ה, בעמק האלה. מתוך כוונה לעורר מודעות אמנותית וסביבתית ולהגביר את המעורבות החברתית. 

 

כפר האמנות האקולוגי הינו מרכז תרבות כפרי הלומד ומלמד את הקשר שבין תנועה לאדמה מתוך הקשבה וחקירה ומציע מודל לחיים אלטרנטיביים.

 

הכפר- בנוי מאדמה, פועל באמצעות אנרגיה חלופית ומערכות אקולוגיות, מאפשר הכשרה אמנותית וסביבתית לכלל האוכלוסייה בכל גיל, מהארץ ומחו"ל באמצעות: סדנאות, השתלמויות, אימונים מרוכזים, הופעות, תערוכות ופסטיבלים.

פרינט סקרין Print Screen 2017 – הפסטיבל הבינלאומי לאמנות ותרבות דיגיטלית – חי, צומח, דומם

פרינט סקרין Print Screen 2017  – הפסטיבל הבינלאומי לאמנות ותרבות דיגיטלית – חי, צומח, דומם

נעמה צרפתי. מתוך עבודת האנימציה WHO VR

ארבעה ימים של חוויה רב-חושית המשלבת אמנות ביולוגיה וטכנולוגיה, בסינמטק חולון הכוללים  סרטים, מיצבים, פרפורמנס, תערוכות אינטראקטיביות, סדנאות ופאנלים:

ערב פתיחת הפסטיבל:

הרצאה של המעצבת האוסטרית קת'רינה אונגר (Katharina Unger)  שהופכת זבל רעיל לפטריות מאכל ומתכננת מטבחים עתידניים שיאפשרו לאנשים לייצר חריקים אכילים. מפגש עם המדענית והאמנית האמריקאית ג'יי רים לי (Jae Rhim Lee) שבונה חליפת קבורה אקולוגית העשויה מפטריות שתפקידן לפרק את גוף האדם בצורה ידידותית לסביבה.

ערב שוטטות ברחבי המדיטק ומוזיאון העיצוב חולון:

הקרנות בכורה בישראל:

סרטי טבע בהקרנת בכורה העושים שימוש בטכנולוגיות קולנוע חדישות כדי להנגיש לצופים תופעות אקולוגיות וזואולוגיות שאין ביכולתנו לחוות אחרת:

"מסע דרך הזמן"  – סרטו עטור השבחים של הבמאי טראנס מאליק

מסע היסטורי ביקום, מהולדת הכוכבים ועד למעמקי האוקיינוסים בליווי קולה של קייט בלנשט

"הוריקן, אודיסאה של רוח" – הקרנת תלת ממד של סיפור חייה של סופת הוריקן מהולדתה בסנגל שבאפריקה, מסעה ב 12 מדינות  ועד מותה באמריקה

פרנקנשטיין – המחזה האהוב של התיאטרון הבריטי הלאומי בבימויו של דני בויל לראשונה על המסך הגדול

תערוכת  Alien Minds  

סדרת מיצבים ומיצגים אינטראקטיביים המזמינים את המבקרים לצפות ולהתנסות במפגשים עם הלא אנושי –  מהחיידק ועד הפטרייה, מהווירוס ועד הרובוט: *מופעי סאונד מתהליכי תסיסה של שימורי ירקות *מראה אינטראקטיבית היוצרת פורטרטים מאלפי זבובים *מחילות של נמלים ההופכות לפסלי אור.* עבודות אמנות המשתנות בהתאם לבינה מלאכותית.

 תערוכת אי בית (E-Byte)

עבודות וידאו, פיסול ומציאות וירטואלית המתייחסות אל הבית כאל אורגניזם חי – בתים שאינם דוממים אלא נעים ומשתנים בהתאם למציאות פוליטית, לנסיבות כלכליות, לאלגוריתמים ממוחשבים, בהתאם לרוח התקופה

סרטים:

לב ארקטי – דרמה קומית המעלה שאלות אודות המחקר בבעלי חיים ובבני אדם וכן על מערכת היחסים בין האדם לחי, קולוסאל – מרענן את ז'אנר סרטי המפלצות תוך שילוב משעשע בין הקומי לאימה , עולם מופלא" –2 פרקים נבחרים מתוך העונה השנייה של סדרת הדגל של ה BBC, הכוללת  צילומי טבע מרהיבים, בהובלתו של חוקר הטבע, סר דיוויד אטנבורו

השקה של  Agility: Evolutionary Game Jam

10 אמניות ואמנים דיגיטליים מרחבי העולם במרתון לאורך כל ימי הפסטיבל, יוצרים ביחד על הבמה בזמן אמת משחק מחשב שמתהווה ומתרחב לעיני הקהל

20 שנה לסרט מה קרה בגטאקה? בכיכובם של אית'ן הוק ואומה ת'ורמן

האם נבואות הסרט שניבא עתיד בו נעשה שימוש בהנדסה גנטית להשבחת חיים התגשמו? ד"ר סופי זאייר ממכון הגנום בניו יורק, תדגים מכשור גנטי עתידני.

אירוע מיוחד – האם העידן הפוסט אנושי כבר כאן , אז מדוע זה מרגיש כמו ימי הביניים?

פרופ׳ אילנה גומל, ד״ר יוחאי עתריה, ד״ר אריאל צבל, עודד כרמלי, הרב עינת רמון וד״ר ערן פישר דנים במתח בין המציאות החברתית-פוליטית למגמות הפוסט-אנושיות

Happy to See You – מופע תיאטרון אימרסיבי

היוצרת זוכת הפרסים קארה פרנסיס מפתחת דיאלוג בין הצופים למערכת בינה מלאכותית ונותנת להם לעצב עולם אלטרנטיבי במציאות מדומה

פרינט סקרין קלוז

אורחי הפסטיבל חושפים את עבודתם לאורך השנים בסדרת מרוכזת של הרצאות קצרות

ימים ד' – מוצ"ש, 21/6 – 24/6 . סינמטק חולון

פסטיבל פרינט סקרין, הפסטיבל הבינלאומי לאמנות ותרבות דיגיטלית המציין השנה שבע שנים לייסודו, יתקיים בין התאריכים 21/6-24/6 בסינמטק חולון .

השנה, נושא הפסטיבל הינו חי, צומח, דומם והוא יעסוק בקשר בין הביולוגיה והטכנולוגיה הדיגיטלית. הפסטיבל יציג לאורך ארבעה ימים יצירות אמנות, סאונד, קולנוע ומיצגים מדעיים פורצי דרך, העושים שימוש בטכנולוגיות המציאות המדומה והאינטראקטיב וכן בהנדסה גנטית, חיידקים, ביו-האקינג, בוטניקה וזואולוגיה. למעלה מ -30 אמנים מכל העולם יציגו יצירות המאתגרות את מגבלות הגוף, מאפשרות לנו לתקשר עם צמחים ובעלי חיים, בוחנות את המשבר האקולוגי, עוסקות באינטליגנציה מלאכותית, קיום וירטואלי פוסט-אנושי ופיצוח של סודותינו הגנטיים. הפסטיבל יכלול תערוכות, מפגשי אמן, התנסויות, סדנאות, הקרנות סרטים ומופעים המחברים בין אמנות, מדע וטכנולוגיה.

הפסטיבל יכלול השנה 2 יוזמות חדשות: הראשונה, הרזדינסי לאמנות דיגיטלית ומציאות וירטואלית – בתמיכת מפעל הפיס ובשיתוף יפו קריאייטיב – תכנית אירוח בת חודש לאמנים דיגיטליים ומעצבים של סביבות מציאות וירטואלית מהארץ והעולם. התכנית מארחת את האמנים לאורך חודש יוני בבית יפו קריאייטיב – בית אירוח לאמנים – מפגישה אותם עם קהילת האמנים והמעצבים המקומית ומעניקה תמיכה וליווי לפרויקטים חדשים וחדשניים שיוצגו בבכורה בפסטיבל הקרוב. השנייה, היא יוזמה של הקרן החדשה לקולנוע ולטלוויזיה התומכת בקולנוע הישראלי ומטפחת מצוינות ויצירתיות וחברת Feature Forward העוסקת בפיתוח טכנולוגיות לקידום תכני וידאו בדיגיטל. חמישה פרויקטים זכו  במלגת יצירה מתנת חברת  Feature Forward מבין יצירות רבות שהוגשו ע"י אמנים ישראלים, ועוסקים בקשר בין טכנולוגיה דיגיטלית לביולוגיה, ובין הדיגיטלי לאורגני. הפרויקטים יוצגו בבכורה בפסטיבל .

מנהל סינמטק חולון, רוני מהדב: סינמטק חולון שמח להציג זו השנה השביעית את פסטיבל פרינט סקרין לאמנות דיגיטלית, הפעם עם זרקור ביולוגי תחת הכותרת "חי, צומח, דומם". הפסטיבל השנה יארח עשרות אמנים בנל"א מארה"ב, אוסטריה, פולין, ליטא, צ'כיה, סלובניה, איטליה, הולנד ומדינות נוספות לצד אמנים, חוקרים ופרפורמרים מישראל. בתחום אשר עדיין מתאפיין בדומיננטיות גברית, ראוי לציין גם שהשנה לראשונה בפסטיבל נציב מספר שיא ואף רוב של אורחות – אמניות ומדעניות, מרצות ופרפורמריות  מרחבי העולם ומישראל שיבואו להשתתף בפסטיבל ולהציג את עבודותיהן.

המייסד והמנהל האמנותי של הפסטיבל, ליאור זלמנסון:

העולם המופלא. PEII_Cities_04 – פרק 6 ערים. Photograph By Tom Hugh-Jones

"הפסטיבל השנה מפגיש בין עולם האמנות, הדיגיטל והביולוגיה וחוקר את התפקיד המורכב שמשחקת הטכנולוגיה ביחס לטבע. שמו של הפסטיבל, "חי צומח דומם" מדגיש את הקטגוריות המוכרות לנו בטבע ושואל, האם כתוצאה מהתפתחויות החדשות בתחום הביולוגיה והטכנולוגיה, לרבות ההנדסה הגנטית והאינטליגנציה המלאכותית, גם ההפרדות המוכרות מיטשטשות? האם העתיד יהפוך אותנו לביו-האקרים שפורצים גבולות גוף ותודעה? האם הטכנולוגיה תעזור לנו לתקשר ולהבין יותר טוב חיות וצמחים או אולי אפילו נמצא משמעות בשיחות עם רובוטים?  ומה כל זה אומר על מה נחשב "טבעי" ו"אנושי" ב2017?

ערב פתיחת הפסטיבל יהיה בסימן מערכות היחסים של האדם עם הסביבה ויתקיימו בו שתי הרצאות של אורחות מחו"ל. ההרצאה הראשונה היא של המעצבת האוסטרית קת'רינה אונגר מובילת דרך ומומחית לחדשנות בתחומי עיצוב, קיימות, מזון וחקלאות. אונגר מתכננת מטבחים עתידניים בהם התזונה שלנו תתבסס בעיקר על חרקים. הרצאה שניה בערב זה היא של המדענית והאמנית האמריקאית  ג'יי רים לי שתציג חליפת קבורה אקולוגית העשויה מפטריות שתפקידן לעכל את גוף האדם לאחר מותו באופן שאינו משחרר גזים מזהמים שנמצאים בגוף לסביבה.

אירוע ייחודי לפסטיבל הוא ערב שוטטות לילה של התנסויות ברחבי המדיטק ומוזיאון העיצוב חולון הכולל חוויות אינטראקטיביות, פרפורמנסים, תערוכות והקרנות סרטים. השנה ייפתחו במסגרת האירוע 2 תערוכות מרכזיות:

הראשונה, "  Alien Minds בוחנת את היחסים המורכבים והמתפתחים שלנו עם הלא אנושי. בסדרה של מיצבים ומיצגים, האמנים בתערוכה מתבוננים, לומדים, פועלים, משתפים פעולה, שולטים ומגלמים את המיקרוסקופי, החייתי והממוחשב. תהליכים אלה מדגישים הן את קווי הדמיון והן את ההבדלים בינינו לבין השותפים הלא אנושיים שלנו, אך לאורך הדרך, מעלים את האפשרות שמוחות זרים אלו עשויים למעשה להתעלות על שלנו במובנים רבים.

בין העבודות שיוצגו בתערוכה בבכורה עולמית וישראלית: האמנים דניסה קארה יחד עם מארק ופטר סבובודה – מצ'כיה יפיקו מופעי סאונד מתהליכי התסיסה של שימורי ירקות כאשר האופן בו הבקטריות מפרקות את החומר משמש כחומר גלם ליצירת רעש ומוזיקה. חלוץ האמנות האינטראקטיבית, המעצב האוסטרי לורן מיניאו יציג מראה אינטראקטיבית המרכיבה את הפורטרטים של המשתתפים המתקרבים אליה מדימויים דינמיים של אלפי זבובים. האמנית האמריקאית קריסטין לוקאס שחקרה במשך שנים התנהגות של להקות פלמינגו בעולם לאור המשבר האקולוגי תציג עבודת וידאו אינטראקטיבית בה מצלמות קינקט מעבירות את המבקרים התנסות רב חושית בה הם הופכים ללהקת פלמינגו מתואמת.

האמן והמדען רוברט ליזק יציג עבודות וידאו וקוד בהן הוא לוקח את קוד ה DNA שלו ומערבב אותו עם הקוד של וירוסים מעולם הביולוגיה ועולם המחשבים.

התערוכה השנייה, E-Byte – אי-בית מתבוננת על הבית כעל אורגניזם חי. בתערוכה יוצגו עבודות וידאו, פיסול ומציאות וירטואלית המתייחסות לבתים וחפצים ביתיים אשר מוכרים לנו וזרים בעת ובעונה אחת.האמנים בתערוכה תרים אחרי התחושה החמקמקה של הביתיות ומשתמשים בייצוגים טכנולוגיים ודיגיטליים כמו הדמויות, מידול תלת מימדי ומשקפי הVR ליצירת אינטימיות מחד ולהגדלת הבלבול המרחבי מאידך. התוצאה היא בתים שאינם דוממים אלא נעים ומשתנים בהתאם למציאות פוליטית, לנסיבות כלכליות, לאלגוריתמים ממוחשבים, בהתאם לרוח התקופה.

בין העבודות בתערוכה המוצגות כולן בבכורה: זיו שניידר סורקת חללי מגורים קטנים ברחבי עולם בהם אנשים גרים מבחירה אידיאולוגית, ולעיתים מהכרח כלכלי. זיו מדפיסה אותם מחדש כקונכיות תלת ממדיות המוסיפות לחדר ממדים סוראליסטיים ונאיביים. גלי בליי מציגה עבודת וידאו חדשה העוסקת בבית המדומיין שילוב של התרבויות הקיימות במדינה  ישראלים יהודים ופלסטינים מוסלמים שחיים בקהילה המקיימת את עצמה בתוך סלע נייד ומסווה. הצופים מצטרפים אל מסע לקהילה שמטרתו לפגוש אנשים שבחרו לחיות בניתוק מהחברה, ללא תשתיות המדינה תוך הסתתרות מפני אלימות ודיכוי. גלי גרינשפן מציגה מיצב פיסולי ובו עבודות וידיאו. בעבודה רצף סצנות המצולמות בבית, לצד תיעוד תנועות במודל וירטואלי תלת מימדי . התוצאה היא תנועה מתמידה בין האמיתי למדומיין. רוני קורפיול מציגה שורה של פסלים שמהווים עיצוב ספקולטיבי של כלי בית ואמצעי הישרדות חדשים לפליטים החדשים מהמזרח התיכון שזה עתה איבדו את ביתם ומתמודדים עם הארעיות והעתיד הלא נודע.

במהלך ערב שוטטות יוקרנו שני סרטים בבכורה בישראל:

"מסע דרך הזמן" , סרטו עטור השבחים של הבמאי האמריקאי טראנס מאליק, אחד הבמאים הייחודים בעולם הקולנוע העכשווי. הסרט שהיה מועמד לפרס אריה הזהב בפסטיבל ונציה 2016, הינו מסע היסטורי ביקום: מהולדת הכוכבים ואבולוציית החיים על פני כדור הארץ, דרך מערכת השמש וכוכבי הלכת, אל מעמקי האוקיינוסים. הדימויים המופיעים על המרקע המלווים בקולה של קיייט בלנשט מציגים חזון וויזואלי מרשים ונעים בין מציאות לבדיון, בין ארציות לשמימיות.

צרפת, גרמניה, ארה"ב 2016, 90 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית

"הוריקן, אודיסיאה של רוח" בבימויים של  סיריל ברבנקון, אנדי בייאט, וג'קלין פרמר  הוא סיפור הולדתה, חייה ומותה של סופה אחת ששמה לוסי. היא מתחילה את מסעה הסוער בסנגל כסופת חול מבשרת רעות, פונה מערבה אל האוקיינוס האטלנטי תוך טלטלת ספינות אדירות, ולבסוף מתנגשת בעוצמה בקריביים.

צרפת, בריטניה 2015, 82 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית, הקרנת תלת ממד.

"פרנקנשטיין" – המחזה האהוב של התיאטרון הבריטי הלאומי בבימויו של דני בויל, יוקרן לראשונה בישראל על מסך הקולנוע כחלק מהתוכנית "בשידור חי עם התיאטרון הבריטי הלאומי.

ילדותי ותמים מחד, גרוטסקי ומאיים בצורתו מאידך, יצירתו של ד"ר פרנקנשטיין מוטלת לתוך יקום עוין, על-ידי יוצרו, בוראו שלו. במפגש תמידי עם האכזריות האנושית, היצור הבודד והנואש, הכמה לנקמה, נחוש לאתר את יוצרו ולחתום על עסקה איומה שאלות מוסריות אודות אחריות המדע, הזנחה הורית, התפתחות קוגניטיבית והטבע האנושי טבועות באופן עמוק במחזה זה מאת ניק דיר, המבוסס על יצירת המופת הקלאסית מאת מרי שלי. בריטניה 130 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית

אירועים נוספים שיתקיימו במסגרת הפסטיבל:

Ouragan-Films_Photo Film Extracts_25. הוריקן, אודיסיאה של רוח

השקה של  Agility: Evolutionary Game Jam  – 10 אמניות ואמנים דיגיטליים מרחבי העולם במרתון לאורך כל ימי הפסטיבל, יוצרים ביחד על הבמה בזמן אמת משחק מחשב שמתהווה ומתרחב לעיני הקהל. תהליך העבודה חשוף על הבמה, ובכל 20 דקות יוצאת גרסה חדשה ומורחבת. הקהל מוזמן לצפות, לשחק ולהשפיע..

20 שנה לסרט מה קרה בגטאקה? בכיכובם של אית'ן הוק ואומה ת'ורמן, שנחשב פורץ דרך בחזונו וניבא עתיד שבו נעשה שימוש בהנדסה גנטית להשבחת החיים. בעזרת מרצים מהארץ ומהעולם נבחן האם חלק מהנבואות התגשמו, ונשאל האם ייתכן שהטכנולוגיה היום מתקדמת יותר ממה שאי פעם דמיינו? לצד הקרנת הסרט יתקיים פאנל בהשתתפות: חוקרת הגנום סופי זאייר, ד"ר-עו"ד נמרוד קוזלובסקי שיעסוק בפן האתי והמשפטי של ההנדסה הגנטית ואורי אביב, מנהל פסטיבל אוטופיה שיספק סקירה של היחס של המדע הבדיוני לסוגיות אלו.

אירוע מיוחד: "אם העידן הפוסט אנושי כבר כאן מדוע זה מרגיש כמו ימי הביניים?" העידן שבו אנו חיים מעלה שאלות מאתגרות בדבר מהות ומקום האדם ביקום. טכנולוגיות מוטמעות במעשינו וזהותנו, מלאכות מואצלות לאלגוריתמים ורובוטים, מודעות לסביבה ולסבלם של בעלי החיים בעליה, ויש בידנו טכנולוגיות דיגיטליות וביולוגיות לשינוי ושיפור העצמי שעשויות לנו להתגבר על מגבלות הגוף. אז מדוע נדמה שבשנים האחרונות אנו הולכים לאחור? אירוע מיוחד להשקת הספר "העידן הפוסט אנושי". המשתתפים באירוע :פרופ׳ אילנה גומל, ד״ר יוחאי עתריה, ד״ר אריאל צבל, עודד כרמלי, הרב עינת רמון וד״ר ערן פישר ידונו כל אחד מנקודת מבטו על המתח בין המציאות החברתית-פוליטית למגמות הפוסט-אנושיות.

מופע מיוחד: קארה פרנסיס – Happy To See You – מופע אינטראקטיבי ואימרסיבי של אחת מאמניות הפרינג' פורצות הדרך בניו יורק השואל : באיזה היקף נהיה מוכנים לעלות את גופנו ונשמותנו אל המרחבים המשותפים שברשת? המשתתפים הנבחרים מהקהל יפתחו בדיאלוג עם מערכת בינה מלאכותית: המערכת מעלה שאלות לגבי הרומנטיקה והחרדה שפועמות במרחבים הוירטואליים שלנו, על התחושה של מעקב תמידי, ואף על עתידו של כדור הארץ. לבסוף יעצבו המשתתפים את האוטופיה/דיסטופיה הפרטית שלהם בעולם של מציאות מדומה. צילום וידאו לייב של הקהל והמשתתפים אשר יהדהד במהלך המופע, ידמה את החוייה התיאטרלית לפוסט הולך ומתגלגל במדיה החברתית.

סרטים נוספים שיוקרנו בפסטיבל:

לב ארקטי Arctic Heartבכורה קולנועית בישראל

בימוי: מארי מדינייר

דרמה קומית . כריסטופין כמהה לקרבתו של פרופסור קגנארד, מנהל המעבדה הראשי, האחראי על מחקר רפואי פורץ דרך להעתקת יכולות חיסוניות מהפינגווינים לבני האדם. כאשר המחקר עומד בפני מבוי סתום והמשך המימון לוט בערפל, מקריבה עצמה כריסטופין למען המדע כ"שפן נסיונות" אנושי אך לניסוי יש השפעות בלתי צפויות. בעזרתם האדיבה של כמה פינגווינים, צועדים השניים לעבר אהבתם, בקומדיה רומנטית וביולוגית זו. הסרט מעלה באופן מחויך הנושק לפנטסטי שאלות מוסריות אודות המחקר בבעלי חיים ובבני אדם כמו גם אודות מערכת היחסים בין האדם לחי.

צרפת, בלגיה 2016, 81 דקות, צרפתית, כתוביות בעברית

קולוסאל Colossal

בימוי: נאצ'ו ויגאלונדו, משחק: אן האת'וויי, ג'ייסון סודייקיס, אוסטין סטוול

בעקבות משבר במערכת היחסים עם טים, בן-זוגה, המואס בהתנהגותה, גלוריה חייבת לעזוב את ניו-יורק. היא מחליטה לשוב לעיר הולדתה, אולם שם יחכה לה בית ריק ובעיית השתייה שלה רק תתגבר. כאשר דיווחי החדשות מעדכנים אודות מפלצת ענקית שהורסת את סיאול, בירת קוריאה הדרומית, היא מגלה שבדרך מוזרה יש קשר בין היצור הענק להתמוטטות העצבים שחוותה.  הסרט שזכה לאהבת הקהל בפסטיבלים ברחבי העולם בהם סאנדנס, מצליח לרענן את ז'אנר סרטי המפלצות תוך שילוב משעשע בין הקומי לאימה, וכולל הופעה משובחת של אן האת'וויי כמפלצת ענקית במיוחד.

קנדה, ספרד 2016, 110 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית

בחדר שלי  In My Room

בימוי: איילת אלבנדה

"בחדר שלי" מספר את סיפור התבגרותם של שישה בני נוער, אך ורק באמצעות חומרים שהם צילמו בעצמם והעלו ליוטיוב. אלה הם היומנים המצולמים שלהם. במשך שנים רצופות המצלמה מופנית אל תוך החדר ואל פני הגיבורים. היא מאפשרת לנו לשהות בחדרים ולחוות יחד איתם, בעדינות ובהדרגה, את השינויים, המאבקים, החדווה והכאבים שבתהליך הצמיחה שלהם, בדרך אל מי שהם חולמים להיות.

ישראל 2017, 68 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית ובאנגלית

פלנטה אחרת Another Planet

בימוי: אמיר יציב

מסע דרך הזמן.Europa 2016 Voyage of Time UG (1)

אנימציה תיעודית על מפגשים בתוך סימולציות וירטואליות של מחנה הריכוז אושוויץ. הסרט עוקב אחר יוצרי המודלים – תלמידי תיכון ישראלים, מעצב גרפי פולני, מפתח משחקי מחשב ישראלי, אדריכל גרמני והיסטוריון ישראלי – בתוך המחנות הווירטואליים שיצרו. הוא בנוי כפסיפס שבו האוואטרים של היוצרים משוטטים במחנה, תוך שהם חושפים את סיפוריהם ומניעיהם לבניית המודל. זהו מסע אל מעמקי הזיכרון המשוחזר, אשר חושף את האובססיה לייצוג השואה וה״פלנטה האחרת״.

ישראל, גרמניה, בלגיה 2017, 48 דקות, עברית, גרמנית ופולנית, כתוביות בעברית ובאנגלית

עולם מופלא 2 Planet Earth II

הקרנה מיוחדת של שני פרקים נבחרים מתוך העונה השנייה של "עולם מופלא", סדרת הדגל של ה-BBC, הכוללת צילומי טבע מרהיבים, בהובלתו של חוקר הטבע, סר דיוויד אטנבורו. ההקרנה הפתוחה לקהל הרחב, המתקיימת באדיבות "כאן, תאגיד השידור הישראלי", ערוץ 8 ובשיתוף פסטיבל פרינט סקרין לתרבות ואמנות דיגיטלית, מאפשרת לקהל לצפות בפרקים לראשונה על המסך הגדול עם טכנולוגיות הקרנה וסאונד מתקדמות. שני הפרקים שיוקרנו הם "ג'ונגלים", הפרק השלישי בסדרה, ו"ערים", בהקרנת בכורה ישראלית.

עוד בפסטיבל:

פרינט סקרין אפ קלוז – מסגרת מרוכזת להרצאות קצרות של האוצרים והאמנים האורחים בפסטיבל המאפשרת חשיפה לעבודתם לאורך השנים וכן שיח, החלפת רעיונות ויצירת שיתופי פעולה בין אמנים, מעצבים ואנשי טכנולוגיה. בין המשתתפים: פרופ' בריאן שרנק – Brian Schrank (ארה"ב), פיי יינג לין  – Pei-Ying Lin (טאיוון/סלובניה), שפלה פטריק – Špela Petrič (סלובניה), קריסטין לוקאס – Kristan Lucas (ארה"ב), אורי אליסר (ישראל), נורית בר שי (ישראל) ועוד.

כמו כן יתקיימו סדנאות ביו ארט בשיתוף המרכז לאמנות דיגיטלית בחולון בהדרכתם של אמנים ויוצרים בינלאומיים. הסדנאות יאפשרו למשתתפים להתנסות במגוון מפגשים בין אמנות, עיצוב, טכנולוגיה וביולוגיה בהן: סדנא בפטריות וארכיטקטורה, יעוץ מיני בוטני: עיצוב צעצועי מין לצמחים ועוד..

מחירון הפסטיבל:

פס פסטיבל

180 ש"ח

לא כולל ערב הפתיחה

פס יומי

80 ש"ח

כרטיס לאחד מסרטי הפסטיבל

38 ש"ח

*הפסים מאפשרים כניסה לכל אירועי הפסטיבל, כולל הקרנות הסרטים

** השנה לא תתקיים מכירת כרטיסים לאירוע בודד – למעט סרטים.

איסוף הפסים והכרטיסים בקופות הסינמטק עם הגעתכם לפסטיבל.

http://www.printscreenfestival.com

פסטיבל פרינט סקרין

טלפון לרכישת כרטיסים: 03-5021555

www.cinemaholon.org.il

סינמטק חולון, שדרות גולדה מאיר 6, חולון

סרטו של ז'רום לה-מר PREMIERS CRUS – A Film by Jérôme Le Maire – להשתכר מהקסם של בורגונדי

סרטו של ז'רום לה-מר PREMIERS CRUS – A Film by Jérôme Le Maire – להשתכר מהקסם של בורגונדי

בצעירותו, עזב שארלי את הכרם המשפחתי והתפרסם כמבקר יין אנין עם קהל מעריצים בינלאומי.

כשאביו עומד לאבד את הכרם, הוא חוזר הביתה ומגלה שכדי לייצר את היין הטוב ביותר ולהציל את מורשת משפחתו, עליו להתחבר לאדמה, למשפחה ולאהבות ישנות.  

יוצרים:

בציר ראשון סרטי נחשון

בימוי: ז'רום לה-מר                    Jérôme Le Maire

תסריט: רמי בזאנסון , ונסה פורטל,  ז'רום לה-מר
Vanessa Portal, Rémi Bezançon, Jérôme Le Maire

צילום: דויד אונגרו                      David Ungaro

עריכה: סילבי לנדרה                  Sylvie Landra

מוזיקה מקורית: ז'אן קלוד פטי   Jean-Claude Petit

הפקה: אלן טרזיאן                     Alain Terzian

שחקנים:

פרנסואה מרשאל: ז'ראר לאנוון  Gérard Lanvin

שארלי מרשאל: ז'ליל לספר        Jalil Lespert

בלאנש: אליס טאליוני                 Alice Taglioni

מארי: לורה סמט                       Laura Smet

מרקו: לאניק גאוטרי                   Lannick Gautry

לצפייה בטריילר:

https://www.youtube.com/watch?v=m7jDZHQQPEI

97 דקות, דובר צרפתית, כתוביות לעברית ולאנגלית

החל מתאריך 8 ביוני בסינמטק תל אביב ובבתי הקולנוע ברחבי הארץ

בציר ראשון באדיבות סרטי נחשון

הפצה בישראל – סרטי נחשון

ראיון עם הבמאי – ז'רום לה-מר

סרט זה עוסק בנושאים רבים, כשהחשובים בהם הם האדמה, המשפחה והמורשת. האם אלה נושאים הקרובים במיוחד ללבך?

במהלך העבודה על התסריט בבורגון, נוכחתי מהר מאוד לדעת שנושא המורשת הוא מהותי. מדובר באזור המאוכלס ומעובד זה מאות שנה, מימי הרומאים. הכורמים בדרך-כלל עומדים בראש יקבים משפחתיים קטנים, ואינם בעלי אחוזות גדולות. לדעת מי ייטול על עצמו את ניהולו של יקב הוא אתגר של ממש בשביל הכורם בן-בורגונדי, ורעיון המורשת חיוני ממש.

אני לא בן בורגונדי בעצמי, אך ביליתי באיזור תקופות ארוכות. תמיד תהיתי למה לא נעשו סרטים על האיזור. זהו חבל ארץ שידוע בעולם כולו בזכות היינות שמיוצרים בו, אך רק מעטים יודעים כיצד נראים נופיו. כשהסתובבתי בין הכרמים בבורגונדי הרגשתי שלמקום יש הרבה סיפורים מעניינים לספר. כנראה שזה עניין של זמן, כמו בציר טוב גם לסיפור טוב לוקח זמן להבשיל עד שהגעתי לנקודה בה אני קם בבוקר ויודע שזה הסרט שאני חייב לצאת ולצלם. הרעיון לסרט עלה כבר בשנת 2006, ב- 2012 התחלתי לכתוב את התסריט ונדרשו לי כמה שנים לפתח ולשכלל אותו, בהחלט ניתן להגיד שהיה פה תהליך ארוך של הבשלה.

כיצד מוצאים את המקומות ההכרחיים לצורך הצילומים: הארמונות, היקבים, המרתפים, למשל?

נעזרנו בכתב מגזין יין מקומי המכיר היטב את האזור. זהו עולם סגור למדי שבו אתה חייב להוכיח את אמינותך, אבל מרגע שעברת את המבחן, קבלת הפנים חמה מאוד. תרנו את האיזור במשך שבעה שבועות לחפש את אתרי הצילום, וקיבלו אותנו נהדר. זו היתה חוויה בפני עצמה. לאחרונה חל שינוי שמשפיע על אורחות החיים באיזור. כדי להגיע לסיפור היה עליי לרדת מאם הדרך ולהגיע לאותם יקבים קטנים שמעבר לפינות התיירותיות. רציתי להראות את עיבוד האדמה, רגליים טבועות בבוץ, ידיים מושטות בין אשכולות הענבים, את השפעת מזג האוויר, הכל בצורה טבעית ולא רק מתוך שיקולים אסתטיים.

סיפור הסרט מדיף ניחוח כמעט שקספירי: יחסי אב-בן, תחרות בין שתי משפחות וסיפור האהבה בין הילדים משני צידי המתרס

רציתי שיהיה בסרט גם ההיבט המעט טראגי הזה, שנישא על גביהן של דמויות נשיות חזקות מאוד. בבורגונדי יש לנשים תפקיד חשוב מאוד, כמו זה של אדית, אמא של בלאנש. מדובר ב"בוסיות" של ממש, שהצליחו במהלך השנים לטפס עד לתפקידי ניהול של היקבים היוקרתיים. באשר לצד השבטי, הוא נוכח מאוד בבורגונדי וההיסטוריה של האזור משופעת בסיפורי יריבויות משפחתיות.

פרנסואה מרשאל (ז'ראר לאנוון) חווה סוג של אכזבה והתפכחות בנוגע ליקב שלו. הוא היה כורם טוב בעבר, אך בראשית הסרט אנו פוגשים בו כשהוא מרים ידיים. זה קרה אולי אפילו קודם לכן. בבורגונדי, כמו באזורי יין אחרים, מהפיכת האיכות שהתרחשה לפני כמה שנים סילקה מן הבמה את כל אלו שייצרו יין גרוע, לעיתים קרובות ממש באותן אדמות בהן יוצרו יינות מעולים. פרנסואה הוא מסוג האנשים ששומר לעצמו גם את מה שהוא חושב וגם את הידע המקצועי שלו. כבר בכתיבת התסריט ייעדתי את התפקיד הזה לז'ראר לנוואן. דמותו של פרנסואה חווה תשישות מהמאבקים, בעוד לנוואן הוא אדם קורן ומלא אנרגיה. רציתי שיראה שהלהט בדמותו של פרנסואה עוד קיים, אלא שהוא התעייף מלהיאבק, הוא רוצה רק לבנות לעצמו סירה ולהפליג למחוזות אחרים. שמחתי שהתפקיד איתגר את ז'ראר.

אחת ההצלחות של הסרט טמונה בליהוק של ז'ליל לספר. איך הגעתם לחשוב עליו כבנו של לאנוון?

זה היה האתגר הגדול של "בציר ראשון", למצוא צמד שחקנים שיגלמו דמויות של אב ובן בהתאמה מלאה. ז'ליל הוא שחקן עולה שמגיע מרקע שונה מלאנוון אך זוכה לפופולריות עצומה. עם זאת יש ביניהם מכנה משותף, כל אחד מהם משקיע מאוד בעבודה כשחקן ומחפש את הטון המדויק שמתאים לדמות. הסרט מושתת על האינטרקציה ביניהם. ההשקעה שלהם והאמינות שעוברת ביחסים ביניהם סייעו לי להרים את הסרט כולו.

עכשיו כמה מילים על השחקניות בסרט, אליס טאליוני בולטת בתפקיד בלאנש על אף שזה תפקיד משני ולורה סמט מגלמת את אחותו של שארלי ובתו של פרנסואה, גם זהו תפקיד חשוב ובולט.

את הדמות של אליס לא תתפוס עם מגפיים בבוץ. היא מצליחה להעביר את הצד האריסטוקרטי של בעלי האדמות באיזור, אך בה בעת להשאר אנושית וטבעית. אליס אישה דעתנית מאוד ובעבודה איתה היינו צריכים מעט לפשט את דמותה שהיא פחות מתחוכמת. התפקיד של לורה היה להשיב את אחיה חזרה לעסק המשפחתי כדי להתמודד עם חובות האב. היתה לי בראש דמות של אישה מרשימה ומודרנית ולורה התאימה בדיוק למה שחיפשתי.

הצלחתם ליצור עלילה מאוד עכשווית, איך עבדת על המבנה?

את התסריט כתבתי יחד עם רמי בזאנסון ועם ונסה פורטל. רצינו להגיע למבנה פשוט וזורם שיחסוך מאתנו את הצורך בדמויות פטפטניות. התושבים בבורגון מתאפיינים בקמצנות במילים שיוצאות מפיהם. בהמשך היו נקודות ששמנו עליהן דגש בשלב הצילומים, וכמובן יש חשיבות גדולה לבחירות בעריכה, שם ניתן  להבין את המהות והמשמעות של כל קטע בסרט.

עוד דבר בולט בסרט זה המוזיקה שמלווה אותו

את המוזיקה המקורית כתב ז'אן קלוד פטי, מלחין שעבד על סרטים ליריים מוכרים כמו "ז'אן דה פלורט" ו"סירנו דה ברז'ראק". הוא הצליח להעביר במדויק את האמוציות של הסיפור. שילבנו גם קטעים של מוסיקה עכשווית יותר שהולחנה על ידי מלחין צעיר בשם פסקל לאפה.

ראיון עם השחקן – ז'ראר לאנוון

בציר ראשון סרטי נחשון

הבמאי ז'רום לה-מר סיפר שמראש חשב עלייך כשכתב את התפקיד של פרנסואה מרשאל. איך אתה התחברת לתפקיד היינן מבורגונדי?

ראשית כל, נחשפתי לעולם שלם שכשחקן עוד לא הצגתי. מעבר לזה, הדמות של האדם הצנוע וההגון הזה תפסה אותי. אני חי כשלושים שנה באיזור כפרי ויצא לי להכיר איכרים ואני מלא הערכה אליהם. הם המגינים של הערכים הישנים ושל המסורת הצרפתית. רוסו אמר פעם: "האמנות המכובדת ביותר היא החקלאות", כמה שהוא צדק. גם העלילה של הסרט מצאה חן בעיני, דורות שלמים מקריבים למען המורשת עד שמרשל מוצא את עצמו נאבק לבדו כשאין מי שישא את הלפיד מלבדו. היו לי שיחות ארוכות עם ז'רום על הדמות ותיארנו אותו כאדם מותש מצד אחד ונחוש מצד שני. מעבר להתייחסות הפסיכולוגית חיפשנו את המראה המדויק של פרנסואה וחשבנו איך עליו להתלבש. מרשל הוא למעשה אדם שרוצה לחזור לחלום ילדותו ולבנות סירה שתיקח אותו הרחק ממולדתו. אני תמיד מודה על כל תפקיד שנכתב עבורי, אבל לעבוד עם ז'רום זו באמת היתה מתנה גדולה. הוא במאי שאוהב שחקנים ויודע לרתום אותם לתפקיד מכל הלב.

הזכרת את האיכרים, במיוחד את מגדלי הכרמים של בורגונדי, מה תוכל לספר על החיבור שלך למקום?

את המרחב הזה אני מכיר היטב. למעשה למדתי ללכת בחופים של האוקיינוס האטלנטי באותו האיזור. אני מחובר בנימי נפשי לטבע ופחות מתחבר לערים גדולות. אני אוהב את המראה הזה של הכרמים הנטועים על הגבעות באיזור בורגונדי שנראים מהצד כאילו הם יורדים מהשמיים. אני מאוד מעריך את העוסקים ביצור יין. הבקבוק שאנחנו רואים על השלחן מייצג הרבה עבודה, מסורת ותשומת לב. ניתן לומר שאלוהים הפך את המים ליין, וטוב שלא להיפך.

דמותו של מרשאל נראית מעט כשל חקלאי קשוח. הוא אינו מדבר הרבה, אבל כשהוא אומר משהו כוונתו מאוד ברורה.

זה מוסיף עניין לדמות. מרשל לעיתים מתבטא לא בצורה מאוד מעודנת, אבל הוא מלא כנות. הוא שותק הרבה מאחר ונפצע ומרגיש נבגד על ידי משפחתו. השתיקה היא חברה שלא תבגוד בך. הוא נשמע לרחשי ליבו. לפני כן הוא הוביל את העסק והנהיג את המשפחה, ואז הוא נאלץ להתמודד עם השינויים בסביבה שלו שמביאים אותו עד לכדי תחושה של חוסר תכלית.

היחסים בין האב לבנו הם לב העלילה של "בציר ראשון". איך התחברת לצד האבהי של הדמות?

כמו כל הורה הבאתי איתי את מה שאני מכיר. פעם אחת ילדיי אמרו לי "אנחנו לא רואים אותך בכלל", זה לא פשוט וברור שתמיד רציתי לבלות איתם יותר זמן ולהיות לצידם. כיום אני בקשר מאוד קרוב עם בניי. אני מלווה אותם, תומך ברצונותיהם ומאפשר להם להגיע לביטוי עצמי. הם גם בתחום של אמנות, ואני מקווה שברור להם שלהיות שחקן זו עבודה לא פשוטה. עבורי לחנך ילד זה לאפשר לו את האפשרות להגיע למקום שאליו הוא שואף. הילדים שלי בני 43 ו- 29, הם גברים שעברו דרך מלאת התנסויות בדרכם האמנותית.

את בנך בסרט מגלם ז'ליל לספר, איך היה לעבוד איתו?

הכרתי את עבודותיו כשחקן וכבמאי אך לא הכרתי אותו אישית קודם לכן. היום אני מכיר אותו היטב ואוהב אותו ויודע שהוא אדם שניתן לסמוך עליו. יש לו מילה והוא איש בעל עקרונות. הוא גם אב מצוין בעצמו, יצא לי לראות אותו לא פעם עם ילדיו כשהגיעו לבקר אותו על הסט. החיבור הזה עוזר גם למצוא נקודות שבהן ניתן להשתמש בזמן הצילומים. ז'ליל שחקן חרוץ מאוד ונהניתי מאד לעבוד במחיצתו, ואני בטוח שנשמור על קשר.

בסרט יש לך גם בת, אותה מגלמת לורה סמט.

את לורה כולם מכירים בתור הבת של נטלי ביי ושל ג'וני הולידיי. שיחקתי כמה פעמים לצד נטלי, אותה אני מכבד מאוד. שיחקנו יחד לראשונה בסרט של ברטראן טברנייה, היא התנהגה בכזו אדיבות שלא אשכח לעולם. לורה מצוינת ב"בציר ראשון". ז'רום נתן לה תפקיד נשי משמעותי וחשוב ליצירת המארג המשפחתי. התפקידים הנשיים בסרט הם מלאי עוצמה כמו מקומן של הנשים במציאות בעולמם של האיכרים. גם אליס טאליוני מגלמת תפקיד מאוד דומיננטי. התחברתי אליה מאוד ואני מלא הערכה גם אליה.

"בציר ראשון" הוא סרטו השני בלבד של ז'רום לה-מר, האם העובדה שאתה מגיע עם ניסיון רב יותר משנה לעבודה המשותפת?

לא, ממש לא, כל סרט שאני נכנס אליך מצריך ממני התמסרות כמו הסרט שהיה לפניו. ז'רום כתב את הדמות תוך שהוא חושב עלי, אך היה עלינו להחיות את דמותו של פרנסואה מרשאל. כבר ציינתי שהיה לנו חשוב למצוא את האפיונים הפיזיים של הדמות: השיער, הזקן, התשישות. עבורי מאוד חשובים המפגשים והעבודה המשותפת. ז'רום היה הבוס, אך הוא היה תמיד נגיש ופתוח להצעות. לא הרגשתי שהוא מסתנוור מהעבודה מולי כשחקן מנוסה, אולי בהתחלה היתה התרגשות, אך אחרי כן הוא הפגין מקצועיות רבה ויצרנו ביחד סביבת עבודה אחרי תהליך של למידה משותפת. כאן הייתי רוצה להזכיר את חלקה של סילבי לנדרה שערכה את הסרט, וידעה לשלב את חומרי הגלם שז'רום הביא לה מהצילומים לסיפור בעל משמעות.

לסיום אומר שגם אחרי למעלה משלושים שנה במקצוע, אני עדיין מזהה את התשוקה שלך למשחק.

זה בדיוק זה, תשוקה. אני אתן לך דוגמה נוספת, את אלן טרזיאן המפיק של "בציר ראשון" אני מכיר עוד מימיי הראשונים בתחום, אך לא יצא לנו לעבוד יחד. אני מעריך אותו מאוד, והוא גם דחף לזה שאני אופיע בסרט. ההערכה הזו עבורי היא זריקת עידוד. זה המוטו שלי: לכו עם אלה שמעוניינים. כל סרט הוא הרפתקה, תמיד יש גם דאגות אבל זה חלק מהעניין. ברגע שאני נכנס לפרויקט אני הולך עד הסוף עם מחויבות מלאה מתוך כבוד לעבודה שלי. זהו מקצוע מלא קסם.

אודות השחקנים

ז'ראר לאנוון

יליד 1950, עזב את לימודיו בגיל 17 כדאי להתחיל בקריירת המשחק, הופיע על בימת התיאטרון ובקולנוע בעשרות תפקידים, ביניהם תפקידים מרכזיים אצל גדולי הבמאים בצרפת. זכה בפרס הסזאר לשחקן ראשי על תפקידו בסרטה של ניקול גרסייה ״הבן המועדף״ ובפרס הסזאר לשחקן משנה על תפקידו בסרטם של אנייס ז׳אווי וז׳אן פייר בכרי ״על אהבה וטעמים אחרים״ שהיה להיט גם בארץ. ללאנוון שני בנים האחד זמר מנו לאנוון והשני שחקן לאו לאנוון.

ז'ליל לספר

שחקן ובמאי יליד 1976, אביו הוא השחקן ז'אן לספר, אמו היא אלג'יראית, וגם אחיו יאניס הוא שחקן. כבר על תפקידו הראשון זכה בפרס הסזאר לשחקן המבטיח ובפרס כוכב הזהב. הופיע בסרטים רבים, וגם ביים ארבעה סרטים וסרט טלוויזיה אחד. בין הסרטים שביים היה גם "איב סרן לורן", בכיכובו של פייר ניניי שזכה בפרס הסזאר על תפקידו זה. ללספר שלושה ילדים.

אליס טאליוני

החלה את הקריירה שלה כפסנתרנית. מלימודים בקונסרבטוריון הלאומי בפריס עברה למשחק בתיאטרון ובקולנוע. לאחר כמה תפקידים משניים זכתה בתפקיד משמעתי בסרטו של לורן טיראר "סיפור חיי" לצד אדואר באר. היתה גם דוגמנית של חברות תמרוקים ותכשירי שיער. היא הופיעה בגרסה הצרפתית של הסרט "נודל" – שנקרא בצרפת "קוקי" ובסרטו של ערן ריקליס "זייתון". טאליוני ילדה את בנה הבכור מספר חודשים לאחר שאביו נהרג בתאונת דרכים. לאחר מותו  טאליוני חיברה בין הבמאית לאה פאזר איתה עבדה על הסרט "קוקי" לבין התסריט שכתב בן זוגה המנוח השחקן ז'וסלן קוירן, על חוויותיו מצילומי סרטו האחרון של גאון הקולנוע אירק רומר. החיבור הוליד את הסרט המקסים "מאסטרו".

לורה סמט

בתם של השחקנית נטלי ביי וכוכב הרוק הצרפתי ג'וני הולידיי. על תפקידה הראשון זכתה בפרס רומי שניידר. סמט הופיעה בסרטו של לספר כבמאי "איב סן לורן". לצד עבודותיה כשחקנית היא גם זמרת, והקליטה שיר עם אחיה למחצה דודי הולידיי. סמט בחרה את שמו האמתי של אביה כשמה המקצועי. "בציר ראשון" מסמן את חזרתה למשחק לאחר מספר שנים של משבר אישי איתו התמודדה. השנה יצא לאקרנים סרט נוסף בו היא מככבת לצד אמה.

אינ-פאוסט – INFAUST – להקת המחול האיטלקית אימ-פרפקט מגיעה לישראל לשלוש הופעות של מחול נועז

אינ-פאוסט INFAUST – להקת המחול האיטלקית אימ-פרפקט מגיעה לישראל לשלוש הופעות של מחול נועז
לפי יצירתו של גתה עם הכוריאוגרפיה וולטר מאטיני

במסגרת הסדרה מחול בבית האופרה

יתקיימו שלוש הופעות החל מתאריך 01 ביוני

Ido_MG_5815 Barbara Cerri עידו תדמור צילום ברברה סרי


רקדן אורח מיוחד עידו תדמור
והצייר הישראלי בזוקה ג'ו

היצירה אינ-פאוסט, בכוריאוגרפיה מיוחדת שיצרו הכוריאוגרף האיטלקי וולטר מאטיני וזוגתו אינה ברודקס ללהקתם, מבוססת על המחזה המפורסם של וולפגנג פון גתה, זו יצירת מחול מודרני יחידה במינה,  המשלבת מחול, תיאטרון, תאורה וצייר המצייר את עבודותיו על הבמה במהלך הריקוד. היצירה מבוצעת על ידי imPerfect Dance Company מאיטליה, המארחים כסולן את הרקדן הישראלי עידו תדמור, אינ-פאוסט לוקחת את הקהל למסע בנבכי נפש האדם ומביאה לביטוי תנועתי את הרגשות העזים העולים בטרגדיה של גתה.

פאוסט, ברגעי חייו האחרונים, מביט לאחור על עברו: פרשיות האהבה שלו, הרפתקאותיו, התמכרויותיו ומערכות היחסים המורכבות שלו עם ווגנר, תלמידו וחברו הנאמן, ומרגריטה, אהובתו המייצגת ישועה, אהבה וטוהר.

בגרסתם של הכוריאוגרפים וולטר מאטיני ואינה ברוקס, דמות הנבל בסיפור, מפיסטו, מגולם על ידי שתי דמויות – האחת גברית והאחרת נשית. חידוש נוסף בגרסה המטלטלת לסיפור הקלאסי הוא דמותה של סטאנה, הרוע בהתגלמותו, הטווה את רשת הגורל בתוכה היא לוכדת את פאוסט.

INFAUST היא יצירה מורכבת בה החיים הם מאבק רווי תשוקה, ערגה, אהבה, פיתוי וגאולה ושבה גם הרוע בהתגלמותו מתגלה כבן אנוש.

בנוסף ללהקת הרקדנים אליהם מצטרף עידו תדמור, מופיע על הבמה צייר המגיב למתרחש ובמהלך היצירה יוצר שלוש עבודות. אל להקת אימ-פרפקט דאנסרס הצטרף הצייר האיטלקי בן טריאסטה פאולו סרווי קרווישר, אלא שמחלה קשה, שתקפה אותו באופן מפתיע, מונעת ממנו להצטרף ללהקה ולהגיע לארץ.

בסיעור מוחות שנעשה בין וולטר מטיני, אינה ברודקס ועדו תדמור הוחלט לשלב במופע את האמן הישראלי המפתיע בזוקה ג'ו. מרגע שהתקבלה ההחלטה החלה התכתבות ענפה בין היוצרים עם בזוקה ג'ו והחל רב שיח מפרה בשיתוף עידו תדמור, למצוא את הדרך הנכונה והמרתקת לשילובו של בזוקה ג'ו ביצירה.

להקת המחול המודרני imPerfect Dance Company נוסדה בשנת 2009 ומאז כובשת את עולם המחול העכשווי בסערה, כשהיא גורפת פרסים, ביקורות ואהדה בקרב קהלים שונים ברחבי העולם.

imPerfect Dancers Companyלהקת המחול נוסדה באיטליה בשנת 2009 ונתמכה על ידי בית האופרה והבלט של פיזה. הלהקה הציגה את עבודותיה במקומות שונים ברחבי העולם: בארצות הברית ובקנדה בצפון אמריקה, בכמה מדינות בדרום אמריקה, בטנזניה שבאפריקה, בטורקיה וישראל באסיה, וכמובן הופיעה בכל רחבי אירופה. החזון האמנותי של יוצריה הוא לשלב בין מחול ברמה הגבוהה ביותר לצד מתן ביטוי לאי השלמות והייחודיות של כל אחד מהמשתתפים.

הלהקה הוזמנה על ידי עידו תדמור בעת שיעץ אמנותית לפסטיבל האביב בראשון לציון במאי 2015. אז הציגה את גרסתם המיוחדת לסיפורה של אנה פרנק.

הקשר עם תדמור נשמר ומאטיני וברוקס המנהלים האמנותיים הזמינו אותו לעבוד איתם על היצירה אינ-פאוסט, ולרקוד את תפקידו של פאוסט. מאטיני הגיע לארץ והשניים עבדו כאן, תדמור נסע לפיזה וערך חזרות עם הלהקה. בראשית אפריל הוא נוסע שוב והופעת הבכורה שלו עם הלקה במופע אינ-פאוסט תתקיים בתיאטרון פריאולי ברומא.

אינפאוסט Infaust_24_Carla_Falconetti

וולטר מאטיני ועידו תדמור מתכננים להמשיך את שיתוף הפעולה ביניהם ולעבוד גם על גרסה מיוחדת של "אותלו" בהשתתפות דזמונד ריצ'רדסון, מנהלה האמנותי של להקת קומפלקשנס, איתו רקד תדמור דואט בשנה שעברה בתל אביב, בתפקיד אותלו, עידו תדמור בתפקיד יאגו ואינה ברוקס בתפקיד דזדמונה.

הלהקה מתמחה במופעים אנרגטיים ויצריים המבוצעים בקצב אינטנסיבי עם יכולות אתלטיות מרשימות של הרקדנים. היוצרים שואבים השראה מן ההיסטוריה וממקורות ספרותיים עם שאיפה לעומק תרבותי לצד חדשנות ומקוריות ולמופעים שיטעינו את הקהל ברגש.

וולטר מאטיני – יליד 1972, בוגר האקדמית הלאומית למחול ברומא. בצעירותו רקד בלהקות הנחשבות ביותר באיטליה, כמו בלט רומא, הבלט הלאומי של מרסיי, בלט מונה קרלו, האופרה הלאומית בליון ולהקת המחול אטר בלטו. מאטיני שיתף פעולה עם השמות הגדולים של עולם המחול כמו יז'י קיליאן, וויליאם פורסיית', מטס אק, נאצ'ו דואטו, בריז'יט קולברג ועם עוד יוצרים ורקדנים נוספים כולל אוהד נהרין.

אינה ברוקס – ילידת 1971, במקור מבלגיה, בוגרת בית הספר המלכותי לבלט באנטוורפן. רקדה בנידרלנדס דאנס תיאטר II, המרכז הלאומי לכוריאוגרפיה בטור, בלט מונטה קרלו, האופרה הלאומית של ליון ובלהקת המחול אטר בלטו. במהלך הקריירה שלה שיתפה פעולה עם יוצרים כמו יז'י קיליאן, מטס אק, נאצ'ו דואטו וגם עם אוהד נהרין, איציק גלילי ואחרים.

עידו תדמור – נולד בשנת 1964 בירושלים. גדל בחיפה ובניו יורק. היה הסולן של להקת "בת דור" בשנת 1983, שנתיים אחר כך עבר ל"בת שבע" שם רקד עד 1990 אז החל להופיע ביצירות משלו. תדמור פרץ לתודעת הקהל הרחב בישראל בתור השופט מתוכנית הריאליטי "נולד לרקוד" בשנים 2005-2006. במקביל הוא השתתף בסרטו של דן וולמן "ידיים קשורות" לצידה של גילה אלמגור. בשנת 2013 מונה למנהל האמנותי של הבלט הישראלי. לכל אורך הקריירה שלו קידם נושאים הקשורים לזכויות הקהילה הלהט"בית. בחודש יולי התארח תדמור במופע של להקת "קומפלקשנס" בישראל בדואט יחד עם המנהל האמנותי של הלהקה דזמונד ריצ'רדסון, איתו תדמור צפוי לשתף פעולה שוב בקרוב גם בעיבוד ל"אותלו".

בזוקה ג'ו – צייר ישראלי אמן אוטודידקט המצייר בסגנון פופ ארט קומי. ביד קלילה הוא משלב סגנונות, סוריאליסטיות, דמויות מרקעים שונים מבני אצולה ועד זונות רחוב, חיות ויצורים דמיוניים, פורטרטים עצמיים ומוטיבים שונים.

בזוקה ג'ו הציג בתערוכות יחיד ובתערוכות קבוצתיות, ואת עבודותיו ניתן לראות באתר הצבעוני שלו:  https://bazookajoeart.com/about/

פאוסט – המקור הספרותי, טרגדיה בת שני חלקים מאת יוהאן וולפגנג פון גתה שנחשב לגדול סופרי השפה הגרמנית. הגרסה הראשונה של היצירה פורסמה בשנת 1772, אך גתה המשיך להתעמק ביצירה רוב חייו עד שפרסם שישים שנה מאוחר יותר את הגרסה המלאה ב- 1832, שנת מותו של הסופר. העלילה מבוססת על מעשיה גרמנית עממית שזכתה למספר גרסאות בעל פה ובדפוס. במרכז העלילה עומדת דמותו של ד"ר פאוסט שמכר את נשמתו לשטן, יש האומרים שדמותו מבוסס על ד"ר יוהאנס פאוסט שהלך לעולמו בשנת 1540.

 

מופע האיחוד ההיסטורי של להקת הפיוז'ן יוזב מגיע לישראל

מופע האיחוד ההיסטורי של להקת הפיוז'ן יוזב מגיע לישראל 13 ביולי באמפי וואהל תל אביב
UZEB: R3UNION TOUR

להקת הפיוז'ן המיתולוגית מתאחדת למופע חד פעמי שמשלב ג'אז ורוק
אחרי 25 שנה בהן לא הופיעו יחד 
הלהקה המיתולוגית שפרצה את גבולות הפיוז'ן מתאחדת למסע הופעות בינלאומי במסגרות יגיעו גם להופעה אחת בישראל.

יוזב-Uzeb_Photo-Denis-Alix_FIJM.

בעקבות האיחוד המרגש יערך מופע איחוד נוסף של להקת קונפיוז'ן הישראלית שתארח את ההרכב Niogi במועדון הבארבי ב- 20 ביולי

להקת יוזב הוקמה בשנת 1976 על ידי הגיטריסט מישל קוסון (Michel Cusson) והבסיסט אלן קארון (Alain Caron). אליהם חבר פול ברושו (Paul Brochu) בתופים. הלהקה פעלה במשך 16 שנים, וזכתה להצלחה עצומה ברחבי העולם ושימשה השראה לדורות של מוזיקאים מכל הסגנונות, הקליטה אלבומים רבי מכר שזכו להצלחה ולשבחי הביקורת. ההרכב קיים סיבובי ברחבי העולם שהיו להצלחה עצומה, במהלכם הופיעו גם בישראל באולמות גדולים. יוזב פעלה עד לפירוקה ב-1992. לפני מספר חודשים נפגשו שלושת חברי ההרכב והחלו לנגן וגילו שהניצוץ שהאיר את הופעותיהם עדיין קיים 40 שנה לאחר שהתחילו. הם התכנסו באולפן לחזרה והחליטו לצאת שוב לדרך. ועתה הם יוצאים לסבוב הופעות במספר מדינות. במסגרת ביקורם בארץ יערכו חברי הלהקה גם כתת אמן.

ב- 13 ביולי הקרוב, לאחר עשרים וחמש שנות היעדרות מהבמה כהרכב חוזרת להקת UZEB להופיע באמפי "וואהל" האיכותי בלב פארק הירקון, שם הופיעה הלהקה גם בביקורה הקודם בישראל לפני כעשרים ושבע שנה. כמו כן, תקיים הלהקה כתת אמן ראשונה מסוגה במועדון ה"בארבי" בתל אביב, במסגרתה יתאפשר לקהל לפגוש את חברי הלהקה וללמוד מהם ישירות באווירה אינטימית.

האיחוד המרגש של UZEB, עורר אצל חברי ההרכב הישראלי קונפיוז'ן להקת הג'אז פיוז'ן הישראלית שהצליחה בישראל בסוף שנות התשעים, את הרצון והגעגוע לנגן שוב ביחד. בעקבות האיחוד של האלילים שלהם מתאחד ההרכב אף הוא לאחר 17 שנה למופע מיוחד במועדון הבארבי בתל אביב שיתקיים בתאריך 20/7, איתם תופיע להקת Niogi הישראלית, הפועלת כיום בהצלחה רבה באירופה וקוצרת שבחים רבים בביקורת הג'אז.

אודות UZEB

סגנונה הייחודי של הלהקה מתאפיין בוירטואוזיות יוצאת דופן של הנגנים לצד מלודיות, לחנים ואלמטים השאובים מעולמות הג'אז, הפופ, הרוק, הFאנק וממוזיקת עולם. להקת יוזב היתה מחלוצות השימוש בטכנולוגיית MIDI ובשילוב של סינתיסייזרים יחד עם כלים חיים באופן המאפשר לשלושה נגנים בלבד לבצע עיבודים מורכבים ותפקידים רבים בסדר גודל של הרכבים גדולים.

חברי הלהקה נחשבים בין הנגנים הטובים בתחומם בעולם ואף זכו בפרסים רבים, לרבות פרס אוסקר פיטרסון למפעל חיים. אולם ההישג הגדול ביותר של הלהקה הינו הנגשת מוזיקה איכותית ואינסטרומנטלית לקהל רחב שהיה נחלתם של הרכבי פופ ורוק בלבד. עד היום נחשב השם יוזב כשם נרדף לאיכות מוזיקלית חסרת פשרות.

גם בישראל UZEB זכתה להצלחה עצומה, אלבומיה נמכרו בעותקים רבים וכל הכרטיסים להופעותיה בארץ במסגרת סיבוב ההופעות הגדול ביותר שלה בשנת 1990 נמכרו. סיבוב ההופעות תועד באלבום הכפול "World Tour 1990" שנחשב עד היום לאלבום מופת ולאייקון של אלבומי הקלטת הופעות חיות בזכות הסאונד המעולה וחסר הפשרות העולה לעיתים באיכותו על הקלטות אולפן. יצירות הלהקה נוגנו רבות ברדיו ובטלוויזיה הישראלית בזמנו ושימשו אף כאות פתיחה קבוע של תוכניות שונות. אלן קארון בסיסט הלהקה, שיצא לקריירת סולו לאחר הפרוק בזמנו ונחשב לאחד מנגני הבאס הבולטים בעולם, הופיע בישראל בשנת 2012.

להקת Confusion הוקמה בשנת 1995 על ידי הגיטריסט איתי לסקי והבסיסט אסף קופלר, כאשר הם היו בני 16. קונפיוז'ן פעלה בישראל עד שנת 2000, הצליחה להגיע לקהלים רחבים מעבר לסצנת הג'אז הישראלי בשעתו וזכתה להופעות והשמעות רבות ברדיו ובטלוויזיה ולשבחים רבים בביקורת. בשנת 1998 הקליטה הלהקה את האלבום "Custom Made" שנחשב לאחד מאלבומי הפיוז'ן הישראלי המצליחים ביותר והופיעה, בין היתר, בפסטיבל ג'אז בים האדום 1998 ו-1999, בבית ליסין ובמועדונים שונים בתל אביב וברחבי הארץ. קונפיוז'ן שיתפה פעולה עם זמרים ויוצרים ישראלים חשובים ואף התבקשה על ידי שמוליק קראוס ז"ל ליצור עיבוד פיוז'ן לשירו "רואים רחוק, רואים שקוף" – עיבוד שקצר שבחים ולהשמעות רבות ברדיו.

אודות קונפיוז'ן

מאז פירוק הלהקה עברו מרבית חבריה לגור בארצות הברית שם הם מנהלים קריירות מוזיקליות מפוארות. רוסלן סירוטה, קלידן הלהקה הוא זוכה פרס "גראמי" וניגן עם השמות הגדולים ביותר בעולם הג'אז, לרבות צ'יק קוריאה, סטנלי קלארק, גארי ברטון, בוב מינצר, ג'ון פטיטוצ'י, כמו גם בהפקות פופ גדולות. כיום סירוטה מנהל קריירת סולו מצליחה והוציא שני אלבומים. המתופף ערן אסיאס מנגן בהפקות רבות ועבד עם אמנים כגון: ג'וליאן לנון, פטי סמיית' (סקנדל), עומאר אלכסנדר ורבים אחרים. שלומי כהן הסקסופוניסט שיתף פעולה עם מוזיקאים ידועים כגון דניס צ'יימברס ובין היתר ניגן גם בתזמורת של ברני וורל ומנגן לצד אדמר קסטנדה. שלומי היה חלק מהאלבום מועמד לפרס הגראמי  "Frutero Moderno" של Gonzalo Grau & La Clave Secreta . בקריירת הסולו שלו שלומי הקליט אלבום סולו בשם "Breather" שמשלב מוזיקה אתנית ומודרנית.
אסף קופלר מנגן בימים אלה בפרויקט פלמנקו-פיוז'ן של גיטריסט הפלמנקו הבינלאומי והמלחין אדם דל-מונטה.  בשנים האחרונות לפעילותה הופיעה הלהקה באופן קבוע במועדון ה"בארבי" בתל אביב, שהיה הבית המוזיקלי שלה ולמרבית השמחה מארח הקיץ את מופע האיחוד המיוחד של הלהקה.

הגיטריסט איתי לסקי – למד משפטים והיה לעורך דין, אך נותר חובב מוזיקה והוא המנוע מאחורי הפרויקט המרגש הזה האיחוד של להקתו קונפיוז'ן והבאתם של אלילי נעוריו להופעה בארץ.

על הבמה עם קונפיוז'ן במועדון הבארבי תופיע להקת הג׳אז הישראלית Niogi

שפרצה לתודעה העולמית בעקבות אלבום הבכורה שלה Landing שהוקלט ב- 2015 באוסלו בידי הטכנאי האגדי יאן אריק קונגשאוג (צ׳יק קוריאה, פט מתיני). הלהקה המונהגת בידי עמרי אברמוב וגיא שקולניק, מציגה מוזיקה מקורית ושילוב ייחודי של כלים אלקטרוניים פורצי דרך וכלים אקוסטיים כולל שילובי סגנונות והשפעות ממזרח וממערב. ב- 2014 הופיעה Niogi בפסטיבל ישראל ומאז זוכה להצלחה בפסטיבלים ומועדונים ברחבי אירופה. Niogi יארחו את נגן כל ההקשה הברזילאי המוערך ג'וקה פרפיגנן (Joca Perpignan).

מופע האיחוד של יוזב

UZEB: R3UNION Tour

אמפי וואהל, תל אביב, יום חמישי13/7/2017  בשעה 20:00

להזמנת כרטיסים כנסו לאתר Eventer.  מחירי כרטיסים 350-454 ₪

כתת האמן עם חברי יוזב: מישל קוסון, אלן קארון ופול ברושו

UZEB: Master Class

בארבי, תל אביב, יום שישי 14/7/2017 בשעה 13:00

להזמנת כרטיסים כנסו לאתר Eventer.  מחירי כרטיסים 180 ₪

מופע האיחוד של קונפיוז'ן לצד להקת Niogi

בהופעה כפולה Back to back יחד עם נגן כלי ההקשה Joca Perpignan

בארבי, תל אביב, יום חמישי 20/7/2017 בשעה 20:00

להזמנת כרטיסים באתר הבארבי  מחירי כרטיסים 120 ₪

רופא הכפר סרטו של תומא לילטי

רופא הכפר

סרטו של תומא לילטי

Médcine De Campagane

A Film by Thomas Lilti

רופא הכפר _MG_1916 ©Denis Manin

אחת ההצלחות הגדולות של הקולנוע הצרפתי בשנה שעברה
עם למעלה ממיליון וחצי צופים.

פרנסואה קלוזה ("מחוברים לחיים") היה מועמד לפרס הסזאר על תפקידו בסרט.

תקציר

תושבי הכפר יודעים שהם יכולים לסמוך על ז'אן פייר, הרופא הותיק והמסור שמטפל בהם יום ולילה. אבל כשז'אן פייר מגלה שהוא סובל ממחלה אין לו בררה אלא למצוא מחליף. הבחירה נופלת על נטלי, רופאה צעירה וחסרת ניסיון. האם היא תצליח להחליף את האיש שמשוכנע שלא ניתן להחליפו?

יוצרים

בימוי: תומא לילטי                                 Thomas Lilti

תסריט: תומא לילטי ובאיה קסמי            Baya Kasmi

צילום: ניקולא גרין                                  Nicolas Gaurin

עריכה: כריסטל דהוינטר             Christel Dewynter

הפקה: אנייס ואלה, עמנואל בארו           Agnès Vallée, Emmanuel Barraux

שחקנים

ז'אן פייר ורנר: פרנסואה קלוזה François Cluzet

נטלי דלזיה: מריאן דניקור                      Marianne Denicourt

אמו של ורנר: איזבל סאדויאן                  Isabelle Sadoyan

רופא הכפר ©Jair Sfez

ונסן ורנר: פליקס מואטי             Félix Moati

נורס: כריסטוף אודן                                Christophe Odent

לצפייה בטריילר:
https://youtu.be/msV5x_TTiJE

צרפת 2016, צרפתית תרגום לעברית ואנגלית 102 דקות

הפצה בישראל קולנוע חדש

החל מתאריך 15 ביוני בסינמטק תל אביב, בקולנוע כוכב רמת השרון וברחבי הארץ